外媒质疑中国举措没人权?英专家:中国的人权就是让人们活下来!

摘要:北京时间20200408关于【外媒质疑中国举措没人权?英专家:中国的人权就是让人们活下来!】的具体情况和说明,让www.jingmicang.com新闻频道以图文形式为您慢慢道来。

向您推荐
继续播放

近日,针对外媒对中国人权问题的质疑,英国学者约翰·罗斯发表了他的看法:“要我说,中国的人权就是让人活下来。”

采访中,主持人提问罗斯,中国在哪些方面做得好,其他国家可以借鉴?在中国亲身经历了疫情的罗斯瞬间开启了“夸赞五连”模式↓↓

“中国是正确的”“中国是唯一一个控制住疫情的国家”“你们陆续都会采取中国的抗疫措施”“中国是最值得你们学习的”“要多与中国交流、多咨询建议”……

摆数据:确诊病例数持续减少

罗斯首先举了中国确诊病例数据变化的案例,他认为,中国迅速控制住确诊病例上涨的趋势,并持续6周保持确诊病例数减少,向世界证明疫情是可控的。我认为数据已经很能说明问题了。I think the data shows this is absolutely quite clear。

首先,1月23日中国武汉开始封城。中国新增确诊病例在接下来的13天中持续增长,于2月4日达到顶峰,新增确诊人数达到3887例。此后的6周,新增确诊病例持续减少。这证明了增长是可以被遏制的。Firstly, China to say that the first lockdown in Wuhan came on January 23。 The worst day for cases were then 3887 on February 4 that is to add 13 rising days of cases。 Since then, you‘ve had six weeks of declining cases。 It showed that it could be stopped。

讲道理:中国是唯一一个完全控制住疫情的国家

在回应中国曾被指责信息不透明的问题时,罗斯直击问题核心:想问题不能过于理想主义,面对从未见过的病毒,谁都不可能做到完美。相反,中国出现疫情后果断采取措施,并且成为唯一一个完全控制住疫情的国家。我们没有必要理想主义。没有人之前见过这个病毒,所以从一开始就做得完美无瑕是不可能的。中国也没有说他们全都做对了。但他们一旦决定好,就果断实施。Well, there is no need to romanticize things。 This was a virus which nobody had ever seen before。 Therefore it is absolutely impossible that everything will be done right at the beginning。 It wasn‘t and China doesn’t claim it was。 What they have done is once they decided on decisive measure…

我认为,所有歪曲事实的无理言论最终都会消失。人们会明白中国是唯一一个完全控制住疫情的国家。因此,中国是你们最应该学习的。So my view is that all the misrepresentations and nonsense which is coming out will fall away。 And people will understand that China is the only country which has got the virus fully under control。 And therefore that‘s the country which you have to study most。

此外,他认为面对来势汹汹的疫情,批评中国完全不合时宜。这可是二战以来最严重的全球灾难性事件。我觉得现在的情况非常严峻,这些批评中国的无理言论都很不合时宜。Because I think this is going to be the most global cataclysmic event since world war II。 I think the situation is so serious that all this nonsense which is appeared in about China‘s criticism all just cut through。

作对比:西欧与美国比中国严重得多

接下来,罗斯对比了西欧、美国与中国的情况,他认为考虑到中国人口基数大的事实,仅从绝对数字上作比较非常不现实。而从严重程度上来看,欧洲和美国的情况比中国糟糕得多。西欧和美国的疫情远比中国严重。单单把疫情数据拿出来作比较毫无意义,中国人口世界排名第一,是美国人口的四倍之多,是意大利的二十三倍。… the outbreak in Western Europe and the United States is much, much worse than the one in China, because it‘s not very meaningful to make a comparison between absolute numbers when China’s population is so much bigger than that of other countries。 It‘s more than four times the size of the United States population, 23 times the size of Italy’s population。

如果意大利和中国的确诊病例数相同,从疫情严重程度来看,意大利的情况比中国严重二十三倍。That means, therefore, for example, when you have the same number of cases in Italy and in China, this actually means the situation is 23 times as bad in Italy in terms of intensity。

截至当地时间3月30日,美国累计确诊病例为16万。如果按照相同人口来换算,这一数据相当于中国的(确诊病例有)70万,但现在中国的总确诊病例刚刚超过8万。这意味着,从人口数量来计算,美国现在的情况比中国糟糕十倍。Or if you look at the cumulative cases in the US, which is 160,000 as of today, actually compared to China, that is 700,000。 Now the total number of cases in China is just slightly over 80,000。 This means that the situation in the United States in terms of the population is 10 times as bad as the situation in China。

谈方案:“中国措施”最可行你们陆续都会采取的

罗斯首先分析了美国疫情控制不力的原因就在于:没有采取严格措施。美国没有采取严格的防疫措施,没有强制让百姓戴口罩,还让他们往外跑。如果持续放任不管,病例数据还会一直增长。And this is because they are not taken extremely rigorous measures。 They not making mask wearing compulsory。 They are allowing people to go out。 And if you do this, the number of cases will continue to rise。

(美国)政府跟民众说,这不是封城,这是对出行的建议。很遗憾,我觉得这样的措施根本没有用。必须要正式封城,否则不会见效。……the United States, saying this is not a lockdown, this is a travel advice。 I‘m sorry that these measures won’t deal with it。 You have to have a proper lockdown otherwise you won‘t do。

因而,他得出结论,其他国家都会陆续采纳中国的抗疫方案:采取严格措施,同时要保障民生……因为事实证明,这些措施才是有效的。最本质的问题是,是否采取了最严格的措施,比如说,是不是只是简单地给人们提出建议。逐渐地,其他国家都会开始实施和中国类似的举措。But the fundamental thing that you‘ve got to understand is that you’ve got to impose the stricTest123 possible measures。 For example, just simply giving people advice and so on。 Gradually each country will be forced to move towards the type of measures which China‘s taught me。

想让人们乖乖待在家,需要将大量基础设施建设落实到位。比如,给人们派送食物和医疗必需用品。这就需要全面的社会动员。事实证明,中国是正确的。In order to allow people to stay at home。 You have to put in place a tremendous infrastructure, but you’ve got to deliver the food to them。 You‘ve got to deliver essential medical supply。 So it needs an all-out social mobilization。 The facts prove that China was correct。

求帮助:要多与中国交流,咨询建议

罗斯认为,在这一关键时期,不应带有政治目的去批判中国,反而应该多向中国学习。我不是在批评任何人,因为现在形势不容乐观,不是进行政治性批判或攻击任何人的时候。我只想让这些国家学习中国,而不是像西方媒体那样批评中国,他们应该积极同中国交流,向中国咨询建议。I‘m not saying this to criticize anybody, because the situation is much too serious to engage in sort of political or other types of attacking of people。 What I want them to do is I want them to study China instead of the criticism which is appearing in western press。 They should be desperately in contact with China, asking them for advice。

罗斯表示,中国制造业完备,可以给其他医疗设备短缺的国家提供帮助,因此,他诚挚地建议各国与中国多交流,多咨询。中国拥有世界上最大的制造业,他们可以帮助其他国家解决医疗设备短缺的问题。所以无论怎么说,他们都应该同中国交流,咨询可行的建议,请求切实可行的帮助。这是我想强调的一点。现在西方的情况甚至比中国最糟的时候还要糟糕多了。China is also by far the biggest manufacturing country in the world。 They can help enormously with the supplies of medical equipment。 So in every sense, they should be in contact and asking for every possible advice, every possible practical help from China。 That‘s what I want to stress。 Really the situation in the West is much worse than the situation that was even at the worst time of China。

最后,在回应记者关于外界评判中国措施过于严苛的问题时,他说了一句大实话:质疑中国的人权?“要我说,中国的人权就是让人活下来!”说中国(抗疫措施)太过严苛是无稽之谈。有人曾反驳我说,那中国的人权纪录呢?我回应说,中国的人权就是让人们活下来。The stuff on draconian is nonsense。 I mean, somebody said to me on an exchange, what about China‘s human rights record? And I said China’s human rights record is keeping people alive。

同时,他再次强调,一定要严肃对待现状,最关键的是救人!我们得非常非常严肃地对待目前的情况。政府必须采取所谓的严苛的做法,否则无法成功阻止疫情蔓延。这就是病毒现在继续在西欧和美国迅速传播的原因。And therefore this is much, much too seriously。 The government is going to have to take what would be called draconian, otherwise they won‘t succeed in getting on top of it。 That’s why it‘s continuing to spread extremely rapidly in western Europe and the United States。

政府得采取措施去救命!而且人们也希望(政府)采取恰当的措施,否则病毒不会停止传播。They will be forced to save people‘s lives, and people are demanding that the adequate measures are taken, otherwise the virus will not stop spreading。


查看更多
《经典写真 68-杉原杏璃》_高清完整版在线播放_小7|《肏我》电影-免费完整版手机在线观看-你你看影视|《薛仁贵传奇》电视剧_《薛仁贵传奇》全集完整版在线|《赶尸艳谈》BD高清_完整版高清版免费手机在线观看_恐怖片 - 去|《金瓶梅电影2008》HD720P中字_完整版高清版免费手机|《韩国电影合集(3个小时以上)》-蜜瓜视频成人|《鼠来宝》电影-免费完整版手机在线观看-比比奇|三体电影为什么叫停 流浪地球百度云网盘资源-小说网|两个男的做污污视频,马配种视频章节目录 - 两个男的做污污视频|九七电影院百度影音高清完整版_手机看九七电影院电影|亚洲AV片不卡无码小说比较污的高潮部分|人妖欧美-做爱视频|你这个谁都能上的烂货_小烂货夹得好紧太爽了_小烂货夹|免费yahoo日本 中国雅虎搜索入口-小说网-去看书啦|内地电影《欲爱女主播》_完整高清版免费在线观看-123电影网|加勒比海盗3BD1280高清国语中英双字版_免费高清在线|南北大炕第一部 车北大炕刘琴全文阅读-小说网-去看书啦|史前巨鳄2_高清_在线观看_爱下电影网|啊好大好深好硬林小喜 我叫林小喜分段阅读2-小说网-去|国产极品尤物在线播放男朋为什么在被窝里吃我的胸在|

实时推荐

朔州平鲁:扶贫战线的“父子档”
推荐 2020-06-04 18:29 997 4295
买起来!魅族618配件狂欢购 17元秒杀魅族配件盲盒
推荐 2020-06-04 18:28 971 2603
一场0-3现德甲又1奇景!百年劲旅12轮不胜,逃离降级区却仅差3分
推荐 2020-06-04 18:28 512 3485
国漫为了过审可真是操碎了心,删减剧情不说还要防着家长们的举报
推荐 2020-06-04 18:28 904 9876
这个夏天,白色初恋仙女裙你拥有了吗
推荐 2020-06-04 18:28 503 9898
三江源腹地果洛空气优良率较上年增加2.53%
推荐 2020-06-04 18:28 815 518
国铁集团发行中国铁路建设债券2100亿元获批
推荐 2020-06-04 18:28 591 2047
银保监会:坚决取缔非法从事金融活动的互联网机构
推荐 2020-06-04 18:28 577 2093
总投资约29.8亿元!鄂尔多斯一大项目获核准
推荐 2020-06-04 18:28 570 3514
加拿大股市上涨;截至收盘加拿大多伦多S&P/TSX 综合指数上涨1.16%
推荐 2020-06-04 18:28 594 7105
还是各办各!东京奥组委放弃奥运会和残奥会开闭幕式合并举行方案
推荐 2020-06-04 18:28 850 9278
好消息!中国淋巴瘤、白血病患者将迎国产新药
推荐 2020-06-04 18:28 627 9119
历史上的司马光,除了砸缸,还做过什么事情?
推荐 2020-06-04 18:28 364 8582
要赔偿100多万!男子在黄河花园口水源保护地违法生产危化品,被判刑
推荐 2020-06-04 18:28 640 2969
濂溪区国土分局组织干部职工参观禁毒教育基地
推荐 2020-06-04 18:28 159 8786
如果孙权拿下荆州后不再追杀关羽等人,刘备还会伐吴吗?
推荐 2020-06-04 18:28 393 5424
人类多能干细胞培养出皮肤“类器官”,或将带来一种可以研究人类皮肤发育的工具
推荐 2020-06-04 18:28 781 9161
好吃的西红柿鸡蛋拌面,鲜香味美,简单营养,不错的凉拌面食
推荐 2020-06-04 18:28 946 5407
初入职场小白选车不迷茫,德系中型SUV当家首选!
推荐 2020-06-04 18:28 788 3686
常被丢弃的6件“宝”
推荐 2020-06-04 18:28 95 6093
广州上海摆摊地点公布?是谣言
推荐 2020-06-04 18:28 284 1474
夏天晨练一定了解的知识,否则适得其反
推荐 2020-06-04 18:28 534 2243
近四成香港人想移民?赵立坚:中国来去自由
推荐 2020-06-04 18:28 910 1931
筠连27个单位受命,300余人紧急出动!原来是...
推荐 2020-06-04 18:28 980 523
“蓝气球”公益活动---关爱特殊儿童、感恩社会
推荐 2020-06-04 18:28 608 6417
珠峰测高登顶后3位测绘专家进军营分享艰辛历程
推荐 2020-06-04 18:28 136 9234
地摊经济 贵州动起来了 遵义城区3个广场能摆摊、习水采取柔性管理、贵阳正在草拟相关措施
推荐 2020-06-04 18:28 405 2744
湖南高速集团启动安全生产标准化建设,将在这里试点先行
推荐 2020-06-04 18:27 850 5103
聚焦对话 生长学力 ——指向对话里提升的小学数学“童话”课堂的实践研究
推荐 2020-06-04 18:27 433 3547
电影里一直饰演反派,从小习武成为武打替身,李连杰都不是对手
推荐 2020-06-04 18:27 872 9575
《奔跑吧》:看到被“使坏”后的反应,是高情商的代表!
推荐 2020-06-04 18:27 488 2958
《我爱我家》主创重聚,27年过去了,们现在怎么样了?
推荐 2020-06-04 18:27 820 3225
「新品来袭」高端系列!慧明DF系列线性相位处理专业音箱处理器
推荐 2020-06-04 18:27 93 5710
网络账号、虚拟货币、游戏道具……如何保护我们的虚拟财产?
推荐 2020-06-04 18:27 598 8651
“约课”助成长,研讨求共赢——记“约课”活动之英语组教学研究与探讨
推荐 2020-06-04 18:27 242 9653
《红楼梦》少女探春,如今短发现身,气场毫不逊色
推荐 2020-06-04 18:27 114 6048
汽车上即将被淘汰的三个配置,老司机恋恋不舍,你的车上有哪个?
推荐 2020-06-04 18:27 882 960
三河警方重拳出击再填新战果
推荐 2020-06-04 18:27 823 2316
汽车油箱为什么采用树脂塑料材料?原来是这样
推荐 2020-06-04 18:27 167 3307
别再被王菲的冻龄骗!生图宛若菜市场大妈,一脸疲倦很衰老
推荐 2020-06-04 18:27 375 5820
真爱你就会黏你的星座,当他们不再主动的时候,说明已经不爱了
推荐 2020-06-04 18:27 688 5238
天!45楼也敢偷?贵阳一“飞天贼”专盯超高层入室盗窃…
推荐 2020-06-04 18:27 672 4247
为什么孕妈妈们容易头晕?
推荐 2020-06-04 18:27 97 6494
东莞健全完善社区警务运行机制
推荐 2020-06-04 18:27 335 2488
宋代“中介”—牙人:手拿“付身牌”,入职有门槛,自带官方加持
推荐 2020-06-04 18:27 268 8382
悲剧!宝应一男子疑饮酒后驾车撞飞老汉,老汉身亡…
推荐 2020-06-04 18:27 571 8760
重新公测的EVE 开了一场“全宇宙最大”的烟花祭
推荐 2020-06-04 18:27 545 1935
漳浦加速推进水质提升项目
推荐 2020-06-04 18:27 159 7428
国家卫健委公布名单!​我县榜上有名!抚州首家!唯一
推荐 2020-06-04 18:27 879 4416
桃江培训50名社情民意信息员
推荐 2020-06-04 18:27 98 3794
《海贼王》981话情报:和服大妈很惊悚 马尔科来了
推荐 2020-06-04 18:27 210 9535
正视“考前焦虑”轻松应对高考
推荐 2020-06-04 18:27 452 9704
缺少粉尘的看过来,热度最高的平民卡组推荐!
推荐 2020-06-04 18:27 450 3552
何时才能完成答卷!网友晒出《全职猎人》当年同期连载作品
推荐 2020-06-04 18:27 294 6248
党旗扛在肩 党员冲在前 我市中心城区禁违拆违治违工作宣传周启动
推荐 2020-06-04 18:27 241 6945
发量少的女生,这4款发型不能留,看上去显老没气质!
推荐 2020-06-04 18:27 912 7300
威海市审计局对6个政府投资重点项目进行研判分析 建立跟踪审计重点台账
推荐 2020-06-04 18:27 596 8878
《人民公安报》刊发申延军同志署名文章
推荐 2020-06-04 18:27 436 5525
新“网红”夜市|即墨小吃街焕发新活力
推荐 2020-06-04 18:27 860 7318
上海世浦泰环保科技集团勇于创新,取得科学技术的重大突破
推荐 2020-06-04 18:27 533 2917
大型直播展示海南品质好货 多方协力贡献海南电商力量
推荐 2020-06-04 18:27 912 7952
回归玩家和新手的狂野福利,传说高胜率奇数瞎
推荐 2020-06-04 18:27 591 8222
Switch版《凯瑟琳 浓郁口感》将于6月11日推出免费体验版
推荐 2020-06-04 18:26 981 4653
原创 只有电子警察能拍违章?没想到这4种人也是交警的“眼线”
推荐 2020-06-04 18:26 198 9872
林良铭生日快乐!大连人已备好食材佐料,贝尼特斯做出什么味道?
推荐 2020-06-04 18:26 233 6726
市上督查崇信县项目建设等工作进展情况
推荐 2020-06-04 18:26 559 688
乌海大队深入河北诚信永安危化品生产运输企业开展交通安全检查及交通安全宣传活动
推荐 2020-06-04 18:26 329 5042
官宣!CBA6月20日重启,外援政策出炉,哪支球队最有利?
推荐 2020-06-04 18:26 741 1079
深度:塔图姆和阿德巴约,同届球员的代表,本赛季谁表现更好
推荐 2020-06-04 18:26 226 5093
一个身价65亿美金 但对勒布朗詹姆斯爱恨交织的男人
推荐 2020-06-04 18:26 670 8092
平安产险吉林分公司白山中支积极参与临江三合城村扶贫工作
推荐 2020-06-04 18:26 639 3091
2020上半年两千元以下最好的手机 款款都经典 哪款才是你的菜
推荐 2020-06-04 18:26 124 8220
舒血宁注射液治疗亚急性期缺血性脑卒中的机制研究取得新进展
推荐 2020-06-04 18:26 670 6983
灌篮高手:神奈川有一人可硬刚大河田,不过他可能只能撑上半场
推荐 2020-06-04 18:26 991 684
日产汽车5月在华销量超13万辆 启辰环比增长54%
推荐 2020-06-04 18:26 135 5885
Uzi lwx jkl 盘点三位lol个人实力巅峰选手
推荐 2020-06-04 18:26 428 2616
快节奏滑块RPG手游,《神圣之门》全新官网上线,预约火热开启
推荐 2020-06-04 18:26 272 8334
头次见悬空楼梯踏板下加钢筋的,还是表叔聪明,一般人根本想不到
推荐 2020-06-04 18:26 369 2576
怀旧服雄鹰法师火了?成平民追捧对象!玩家:你可能不知道它价格
推荐 2020-06-04 18:26 466 4212
难道FRM和CFA很难坚持吗?
推荐 2020-06-04 18:26 957 5616
咳嗽发烧误以为“月子病”?宝妈产后要警惕结核病侵袭
推荐 2020-06-04 18:26 774 6281
总投资13.49亿,清新13个农业重大建设项目签约开工!
推荐 2020-06-04 18:26 999 4067
检察开放日:一份特别的六一儿童节礼物
推荐 2020-06-04 18:26 133 6502
游戏党最具性价比的选择,这三款手机堪称发烧友首选
推荐 2020-06-04 18:26 911 3185
杨幂又放大招,穿oversized衬衫大秀“漫画腿”,真是自带P图效果
推荐 2020-06-04 18:26 250 8751
问政濮阳:台前县正大建材有限公司肆意污染被举报
推荐 2020-06-04 18:26 727 8592
户籍民警大练兵 业务培训走在前
推荐 2020-06-04 18:26 454 728
比星钻更恶心!起诉爱奇艺用户再发声,爱奇艺真的要凉?
推荐 2020-06-04 18:26 140 5056
原创 HTC Desire 20 Pro现身Google Play设备列表,骁龙665+后置四摄!
推荐 2020-06-04 18:26 282 5685
原创 6月加速降至“新低价”的四款手机,你更看好其中的哪一款?
推荐 2020-06-04 18:26 573 8545
贵州对易地扶贫搬迁安置点 开展地质灾害专业调查
推荐 2020-06-04 18:26 942 8889
历史罕见!麦克米兰职业生涯总助攻数多于得分
推荐 2020-06-04 18:25 814 9290
菏泽华英中山路口新增蓝色实线框,非机动车和行人禁入
推荐 2020-06-04 18:25 171 823
市检察院赴白银高新区开展“两联系两促进”专项行动
推荐 2020-06-04 18:25 277 3653
数字人提交精选层申报文件 6月4日开市起停牌
推荐 2020-06-04 18:25 782 2161
平凉市市场监管综合行政执法队专题传达王忠习调研平凉时的讲话精神
推荐 2020-06-04 18:25 174 7928
深化“后陈经验”探索县域社会治理现代化 武义全县中青年骨干示范班学习研讨会举行
推荐 2020-06-04 18:25 680 5412
三星电视一直研发创新技术,将实用和功能性开发到极致
推荐 2020-06-04 18:25 662 825
汝城法院:法治宣传进校园,绿色平安筑“心田”
推荐 2020-06-04 18:25 831 2937
“六一”节,她们收到了特殊的礼物省第一监狱搭起亲情桥
推荐 2020-06-04 18:25 927 1425